<ماموستا شیرکو بی‌کس> درگذشت

وداع با امپـــراتور شعـــر

ماموستا شيركو بي‌كس از شاعران بزرگ كرد كه لقب «امپراتور شعر دنيا» را داشت، در سن 72 سالگي دارفاني را وداع گفت.
شيركو بي‌كس از شاعران برجسته كردستان عراق در سال 1319 در شهر سليمانيه به دنيا آمد و در سال 1968 ميلادي نخستين مجموعه شعر خود را به نام مهتاب شعر به چاپ رسانيد.
او جزو شاعران نسل دوم كردستان عراق و از هم نسلان عبدالله په شيو، لطيف هلمت و رفيق صابر است. شيركو بي‌كس پركار و خستگي ناپذير كه بيشتر به مفهوم ادبي جهاني در اذهان اهل فن جاي گرفته است و با آن‌كه در نقد، داستان، نمايشنامه‌هاي شاعرانه و ترجمه دارای توانايی‌هايي در خور و شايسته بود، اما شعر، سرنوشت محوري قلم او را رقم مي‌زد. ماموستا شيركو بي‌كس سال‌ها از راه ادبيات و سرودن شعر به مبارزه عليه رژيم فاسد بعثي صدام حسين پرداخت.
سختكوشي و پيگيري اين شاعر جهاني در سيطره فرهنگ و ادبيات مشرق زمين از او شخصيتي غول آسا و همتراز با غول‌هاي ادبي ايران، منطقه و جهان ازجمله شاملو، مهدي اخوان ثالث، سهراب سپهري، ناظم حكمت، محمود درويش و حتي پابلو نرودا و لوركا ساخته بود. شاعر چيره دست معاصر ايران، سيدعلي صالحي سال‌ها پيش شيركو بي‌كس را امپراتور شعر دنيا ناميده بود.
شيركو بي‌كس در سال 88-1987 ميلادي از دست «انگوار كارلسن» نخست‌وزير سوئد جايزه جهاني «توخولسكي» مدال افتخار در ادبيات را دريافت كرد و همچنين در فلورانس ايتاليا، بزرگترين انجمن مدني به او لقب «همشهري» داده است. كاوه آهنگر، مجموعه چيروك شعر، زن و باران و.... برخي از مشهور‌ترين اشعار او هستند. اشعار او به بسياري از زبان‌هاي زنده دنيا ترجمه شده است.
شعر شيركو بي‌كس در ايران طرفداران بسیاری دارد. تخيل ساده و پيچيده و مبتني بر رئاليسم جادويي زبان شاعر از لحن او كيفيتي كم‌نظير ساخته است. طبيعت جوهره اصلي شعرهاي بي‌كس است. اما اين طبيعت به شكلي افسونگر و پرتكاپو مدام رنگ عوض مي‌كند و در قالب مفاهيم و اشكال و خيال‌هاي پيچيده شاعرانه به تصاويري ساده اما زيبا و دست‌نيافتني تبديل مي‌شود.